Legal Translations

Legal translations enjoy high demand among our corporate customers and private persons.

International relations are becoming more and more varied and diverse and so the demand for professional legal translation is continuously increasing every day.

Translation of legal documents place even more stringent requirements upon the translators: they have to possess excellent knowledge of the languages, feature perfect business writing style and be familiar with the rules of paperwork. In order to properly convey information, the language of legal translation must be very clear.The language of legal translation must be very clear in order to properly convey information.

Every year we translate a great number of company charters, contracts, judicial and other documents.

Any inaccuracies are unacceptable when translating such documents and therefore the most experienced translators and editors are involved in performing these services.

In the most critical cases, lawyers participate in translating and/or proofreading these documents as well.

The documents we translate:

business documents:

• sales contracts;
• insurance contracts;
• insurance policies;
• lease agreements;
• employment contracts;
• loan agreements;
• international agreements and contracts;
• financial guarantees;
• judicial and investigative documents;
• certificates and attestations;
• regulatory documents;
• licenses;
• power of attorneys;
• seals, stamps, etc.

personal documents:

• passports;
• employment records;
• marriage certificates, marriage licenses;
• certificates of divorce;
• birth certificates;
• death certificates;
• marriage contracts;
• visa application documents;
• child travel consent forms, etc.